ultimate beneficiary - ترجمة إلى إيطالي
DICLIB.COM
أدوات لغة الذكاء الاصطناعي
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات بواسطة الذكاء الاصطناعي

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

ultimate beneficiary - ترجمة إلى إيطالي

PERSON WHO MAY HAVE THE RIGHT TO SUE ON A CONTRACT, DESPITE NOT HAVING ORIGINALLY BEEN A PARTY TO THE CONTRACT
Incidental beneficiary; Third party beneficiaries; Third party beneficiary; Creditor beneficiary; Seaver v. Ransom

ultimate beneficiary      
beneficiario finale (colui che ha ricevuto in concessione il fondo di amministrazione fiduciaria al momento della sua spartizione)
incidental beneficiary         
beneficiario incidentale di un contratto
beneficial ownership         
NATURAL PERSON OR PERSONS WHO ULTIMATELY OWNS OR CONTROLS AN INTEREST IN A LEGAL ENTITY OR ARRANGEMENT
Beneficial owner; Ultimate Beneficial Owner; Beneficially held
proprietà a solo titolo di beneficio (giudiz.)

تعريف

Beneficiary
·adj Bestowed as a gratuity; as, beneficiary gifts.
II. Beneficiary ·noun A feudatory or vassal; hence, one who holds a benefice and uses its proceeds.
III. Beneficiary ·noun One who receives anything as a gift; one who receives a benefit or advantage; ·esp. one who receives help or income from an educational fund or a trust estate.
IV. Beneficiary ·adj Holding some office or valuable possession, in subordination to another; holding under a feudal or other superior; having a dependent and secondary possession.

ويكيبيديا

Third-party beneficiary

A third-party beneficiary, in the law of contracts, is a person who may have the right to sue on a contract, despite not having originally been an active party to the contract. This right, known as a ius quaesitum tertio, arises when the third party (tertius or alteri) is the intended beneficiary of the contract, as opposed to a mere incidental beneficiary (penitus extraneus). It vests when the third party relies on or assents to the relationship, and gives the third party the right to sue either the promisor (promittens, or performing party) or the promisee (stipulans, or anchor party) of the contract, depending on the circumstances under which the relationship was created.

A contract made in favor of a third party is known as a "third-party beneficiary contract." Under traditional common law, the ius quaesitum tertio principle was not recognized, instead relying on the doctrine of privity of contract, which restricts rights, obligations, and liabilities arising from a contract to the contracting parties (said to be privy to the contract). However, the Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999 introduced a number of allowances and exceptions for ius quaesitum tertio in English law. Other common-law countries are also making reforms in this area, though the United States is unique in abandoning privity early in the mid-19th century.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. "The consumer will be the ultimate beneficiary," he observed.
2. "The ultimate beneficiary of the pig genome project is really not the pork producer, it‘s the consumer," Rothschild said.
3. The ultimate beneficiary will be the consumer who could expect a downturn in prices as the hypermarkets battle it out for their share of the market.
4. Yet the greater game lies in the race for pipeline routes, which will decide for decades to come who will be the ultimate beneficiary of Turkmenistan‘s riches.
5. Earlier this month, the tribunal named Reiman as IPOC‘s ultimate beneficiary and upheld the validity of Alfa‘s 2003 purchase of the MegaFon stake from LV Finance Group.